Белая трясогузка / Motacilla alba
Белая трясогузка
Motacilla alba
White wagtail
Белобрюхий стриж / Apus melba
Белобрюхий стриж
Apus melba
Alpine swift
Белый аист / Ciconia ciconia
Белый аист
Ciconia ciconia
White stork
Большая синица / Parus major
Большая синица
Parus major
Great tit
Большой пёстрый дятел / Dendrocopos [Picoides] major
Большой пёстрый дятел
Dendrocopos [Picoides] major
Great spotted woodpecker
Вяхирь, или витютень / Columba palumbus
Вяхирь, или витютень
Columba palumbus
Woodpigeon
Вертишейка / Jynx torquilla
Вертишейка
Jynx torquilla
Wryneck
Ворона / Corvus corone
Ворона
Corvus corone
Hooded crow, carrion crow
Городская ласточка, или воронок / Delichon urbica
Городская ласточка, или воронок
Delichon urbica
House martin
Галка / Corvus monedula
Галка
Corvus monedula
Jackdaw
Длиннохвостая синица, или ополовник / Aegithalos caudatus
Длиннохвостая синица, или ополовник
Aegithalos caudatus
Long-tailed tit
Деревенская ласточка / Hirundo rustica
Деревенская ласточка
Hirundo rustica
Swallow
Домовой воробей / Passer domesticus
Домовой воробей
Passer domesticus
House sparrow
Домовой сыч / Athene noctua
Домовой сыч
Athene noctua
Little owl
Дрозд-деряба / Turdus viscivorus
Дрозд-деряба
Turdus viscivorus
Mistle thrush
Дрозд-рябинник / Turdus pilaris
Дрозд-рябинник
Turdus pilaris
Fieldfare
Зелёный дятел / Picus viridis
Зелёный дятел
Picus viridis
Green woodpecker
Зяблик / Fringilla coelebs
Зяблик
Fringilla coelebs
Chaffinch
Канареечный, или европейский, вьюрок / Serinus serinus
Канареечный, или европейский, вьюрок
Serinus serinus
Serin
Каменный воробей / Petronia petronia
Каменный воробей
Petronia petronia
Rock sparrow
Кольчатая горлица / Streptopelia decaocto
Кольчатая горлица
Streptopelia decaocto
Collared dove
Коротколапая пищуха / Certhia brachydactyla
Коротколапая пищуха
Certhia brachydactyla
Short-toed treecreeper
Лазоревка / Cyanistes caeruleus
Лазоревка
Cyanistes caeruleus
Blue tit
Многоголосая пересмешка / Hippolais polyglotta
Многоголосая пересмешка
Hippolais polyglotta
Melodious warbler
Обыкновенная совка, или сплюшка / Otus scops
Обыкновенная совка, или сплюшка
Otus scops
Scops owl
Обыкновенная горихвостка / Phoenicurus phoenicurus
Обыкновенная горихвостка
Phoenicurus phoenicurus
Redstart
Обыкновенная зарянка / Erithacus rubecula
Обыкновенная зарянка
Erithacus rubecula
Robin
Обыкновенная зеленушка / Carduelis [Chloris] chloris
Обыкновенная зеленушка
Carduelis [Chloris] chloris
Greenfinch
Обыкновенная иволга / Oriolus oriolus
Обыкновенная иволга
Oriolus oriolus
Golden oriole
Обыкновенная пищуха / Certhia familiaris
Обыкновенная пищуха
Certhia familiaris
Treecreeper
Обыкновенная пустельга / Falco tinnunculus
Обыкновенная пустельга
Falco tinnunculus
Kestrel
Обыкновенная сипуха / Tyto alba
Обыкновенная сипуха
Tyto alba
Barn owl
Обыкновенная сорока / Pica pica
Обыкновенная сорока
Pica pica
Magpie
Обыкновенный дубонос / Coccothraustes coccothraustes
Обыкновенный дубонос
Coccothraustes coccothraustes
Hawfinch
Обыкновенный поползень / Sitta europaea
Обыкновенный поползень
Sitta europaea
Nuthatch
Обыкновенный скворец / Sturnus vulgaris
Обыкновенный скворец
Sturnus vulgaris
Starling
Обыкновенный снегирь / Pyrrhula pyrrhula
Обыкновенный снегирь
Pyrrhula pyrrhula
Bullfinch
Обыкновенный щегол / Carduelis carduelis
Обыкновенный щегол
Carduelis carduelis
Goldfinch
Ожереловый попугай Крамера / Psittacula krameri
Ожереловый попугай Крамера
Psittacula krameri
Rose-ringed parakeet
Певчий дрозд / Turdus philomelos
Певчий дрозд
Turdus philomelos
Song thrush
Полевой воробей / Passer montanus
Полевой воробей
Passer montanus
Tree sparrow
Серая, или обыкновенная, неясыть / Strix aluco
Серая, или обыкновенная, неясыть
Strix aluco
Tawny owl
Серая мухоловка / Muscicapa striata
Серая мухоловка
Muscicapa striata
Spotted flycatcher
Синий каменный дрозд / Monticola solitarius
Синий каменный дрозд
Monticola solitarius
Blue rock thrush
Скалистая ласточка / Ptyonoprogne rupestris
Скалистая ласточка
Ptyonoprogne rupestris
Crag martin
Славка-черноголовка / Sylvia atricapilla
Славка-черноголовка
Sylvia atricapilla
Blackcap
Степная пустельга / Falco naumanni
Степная пустельга
Falco naumanni
Lesser kestrel
Черногрудый, или испанский воробей / Passer hispaniolensis
Черногрудый, или испанский воробей
Passer hispaniolensis
Spanish sparrow
Черноголовая гаичка / Parus palustris
Черноголовая гаичка
Parus palustris
Marsh tit
Чёрный дрозд / Turdus merula
Чёрный дрозд
Turdus merula
Blackbird
Чёрный стриж / Apus apus
Чёрный стриж
Apus apus
Swift